Showing posts with label Yolanda Villalba. Show all posts
Showing posts with label Yolanda Villalba. Show all posts

Sunday, May 27, 2007

Laredo Border Crossing 1943

.
.
Above is the documentation from a 1943 Laredo border crossing of Sixto Barrios & his granddaughters, Yolanda and Miriam, as he escorted the girls to their mother in San Francisco. It comes courtesy of Ancestry.com's new on-line collection of Mexico/US border crossings.
.
My best transcription:
.
TOP IMAGE (front of record):
.
Top Line: MANIFEST Port of Laredo May 28, 1943
.
Family Name: Barrios
Given Name: Sixto
Accompanied by: grand daughters
.
Yolanda and Miriam Villalba, both admitted Immigrant ?(c)
.
? No: None
Place and Date of birth: 1-2-1874
?: Act of 1924
(next blocks empty)
.
Place of birth: San Salvador, El Salvador
Age: 69 yrs
Sex: M
Married (letter M circled)
Occupation: Lawyer
?: Y
.
Language: Spanish
?: Latin America
Nationality: El Salvador
Last place of residence: San Salvador, El Salvador
.
Name of relative from where applicant came: Wife, Inez Monterosa Barrios, San Salvador, El Salvador
.
Every been to USA before: Yes [something unreadable]
Passage paid by: Self
.
Name of Relative or destination: Daughter, Rosa Barrios de Villalba, 684 Guerrero St, San Francisco, CA
.
Amount of money on person: $500.00
Ever been [unreadable] and deported or [barred] from admission: No
Purpose and duration of trip: Pleasure -- 6 months
.
[Unreadable] Tax Status: A
Height: 5 ft. [unreadable] in.
Complexion: Dark
Hair: Black
Eyes: Br
Defining Marks: ----
.
[unclear, something about immigration visa]: 982/5-A of 5/1943 re: adm. with Gratis Visa. ml.
.
[unreadable]: adm. 3(2)
Arrived by: Laredo Bridge
.
handwritten number on bottom of form: 35011
.
BOTTOM IMAGE (back of form):
.
Typed on side of image: Checked out at Laredo, Texas July 24, 1943 by J.J. Burke, Jr. 7/26/43 [unreadable]
.
Boxes at top of form empty. Under MEDICAL CERTIFICATE is handwritten "Fingerprints and Registry forms lifted"
.
Stamp at bottom right of top half:
Inspected and Passed
JAMES L. CRAWFORD
[title unreadable]
.
On bottom half, is REMARKS AND ENDORSEMENTS is handwritten:
Has diplomatic PP #19, issued by the Ministry of Foreign Relations in San Salvador, El Salvador, 4-6-43 (as Justice of the Supreme Court)
dated 4-17-43
Sec. 3(2) Diplomatic Visa #12, [Unreadable] Ligation, El Salvador, El Salvador
.
Signature of Applicant: Sixto Barrios

Tuesday, November 21, 2006

Who's Who -- Rosa & George Villabla's Family

. .
This is the last photo taken of Grandma Rosie with her children. I'd say this was from the late 70s or early 80s. Unfortunately do not have any pictures of my grandfather. From left to right:

Back Row: Lisa, Mimi and Georgie
Front Row: Yolanda, Rosa, Carmen

Who's who in the family:

Parents: Rosa Josephina Barrios (Grandma Rosie) & Jorge Villalba (George)

Children:

Carmen -- (b. 1928)
Louisa -- "Lisa" (b. 1930)
Emma Yolanda - "Yolanda" (b. 25 Apr 1931, d. 15 Aug 1993)
Rosa Miriam* -- "Mimi" (b. 1933)
George -- "Georgie" (b. 25 Jan 1939, d. 21 Sep 2005)

*For those of you wondering how I fit into all this, Mimi is my mom! And yes, she reads my blog. **shout out to mom!**